I'm back...

Here I am back in the States and I have to say I'm not very happy about it. It has snowed twice this week since I've been here and I feel like my tan is already fading. Of course, all this talk of being cold is true but just a front for the fact that I didn't want to come back to the States ever and I miss Douglas like crazy after just a few days without his company. I don't want to get all sappy and talk about how great he is because I could fill this blog with all the kind, thoughtful things Douglas did and said while I was there and how nice it was just to be with him, not having to do anything, just be. Here I have posted the photos I have of the two of us together. It's hard to get a photo together because usually one or the other of us is behind the camera with the other one in front.

Aquí estoy en los EEUU de nuevo y debo decir que no estoy feliz. Ha nevado dos veces esta semana desde que llegé y me siento como mi piel tostada empieza de estar blanca como la nieve de nuevo. Por supuesto, todo que he escrito de estar fría es verdad, pero solo cubre lo que me siento de verdad. Es que no quería volver a los EEUU nunca y lo extraño a Douglas tanto después de poco días sin su compañia. No quiero estar demasiado dulce y hablar de como él es un hombre fantastico porque pudiera llenar este blog describiendo todas las cosas buenas y amorosas que él ha hecho y dicho durante nuestro tiempo juntos. Fue muy bueno solo estar con él, sin sentirme que necestiamos hacer algo, solo estar uno con el otro. Aquí hay algunos fotos de nosotros juntos. Es poco frequente porque usualmente uno o el otro tiene la cámara con el otro en frente.